|
|
||||||||
1 Laboratory of Kidney and Electrolyte Metabolism, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892-1603; 2 Department of Cell Biology, Institute of Anatomy, University of Aarhus, DK-8000 Aarhus, Denmark; and 3 Department of Physiology, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, Maryland 20814-4799
| |
ABSTRACT |
|---|
|
|
|---|
Vesicle targeting proteins ("SNAREs") have been proposed to direct vasopressin-induced trafficking of aquaporin-2 water channels in kidney collecting ducts. A newly identified SNARE protein, SNAP-23, is proposed to mediate vesicle targeting to the plasma membrane in diverse tissues. The current studies were done to determine whether SNAP-23 is expressed in collecting ducts with an intracellular distribution compatible with a role in aquaporin-2 trafficking. RT-PCR demonstrated SNAP-23 mRNA in microdissected collecting ducts and other tubular segments including the proximal tubule and thick ascending limb. Immunoblotting using a polyclonal antibody raised against a COOH-terminal peptide revealed a solitary band at an apparent molecular mass of 30 kDa in renal medullary membrane fractions and inner medullary collecting duct suspensions. Differential centrifugation revealed that SNAP-23 is present in membrane fractions including the low-density fraction enriched in intracellular vesicles. Immunocytochemistry revealed SNAP-23 labeling at both the apex and the cytoplasm of collecting duct principal cells. Immunoblotting of intracellular vesicles immunoisolated using an aquaporin-2 antibody revealed the presence of both SNAP-23 and synaptobrevin-2 (VAMP-2) in aquaporin-2-bearing vesicles. We conclude that SNAP-23 is strongly expressed in collecting duct principal cells, consistent with a role in vasopressin-regulated trafficking of aquaporin-2. However, localization of SNAP-23 in both intracytoplasmic vesicles and plasma membranes suggests a function different from that originally proposed for SNAP-25 in synaptic vesicle targeting.
syntaxin-4; VAMP-2; synaptobrevin-2; exocytosis
| |
INTRODUCTION |
|---|
|
|
|---|
THE REGULATION OF RENAL water excretion is mediated by the peptide hormone vasopressin (the antidiuretic hormone), which acts through the intracellular messenger cAMP to increase the water permeability of the renal collecting duct, thus accelerating the reabsorption of water from the tubule lumen back to the bloodstream. The molecular target for this regulatory process is aquaporin-2, the "vasopressin-regulated water channel." Aquaporin-2 is a member of a large family of epithelial water channels that function to accelerate water permeation across plasma membranes at sites where rapid water transport is necessary for specialized physiological functions (14, 23). The short-term action of vasopressin to increase collecting duct water permeability is a result of fusion of aquaporin-2-bearing intracellular vesicles with the apical plasma membrane of the collecting duct principal cells (24). Aquaporin-2 is an integral membrane protein present in the lipid bilayer of both intracellular vesicles and the apical plasma membrane. Thus, in contrast to many other examples of regulated exocytosis, the "cargo" is an integral membrane protein rather than a soluble protein carried in the lumen of the exocytic vesicle, and the destination of the cargo is the plasma membrane rather than the extracellular space.
How vasopressin regulates this exocytic process is presently unknown.
Aquaporin-2 exocytosis involves several steps, each of which could be a
target for regulation, namely, transport of aquaporin-2 vesicles to the
subapical domain of the principal cells, docking of the vesicles, and
vesicle fusion. We and others (9, 10, 13, 15, 17, 18, 26) have
postulated that the docking step could be mediated by a complex
interaction between integral membrane proteins, the so-called
"SNAREs," present in the vesicle (v-SNAREs) and the target
membrane (t-SNAREs) as has been proposed for targeting of synaptic
vesicles to the active zone of the presynaptic plasma membrane in the
central nervous system (2, 12, 29). In the synapse, the core complex is made up of a v-SNARE (VAMP-2, also called synaptobrevin-2) and two
t-SNAREs (syntaxin-1 and SNAP-25) (30). This 7S core
complex binds an ATPase called
N-ethylmaleimide-sensitive factor
(NSF) via an intervening soluble NSF attachment protein (
-SNAP) to form a larger 20S complex, the formation of which is thought to be
vital to the eventual vesicle fusion process (30).
In the collecting duct principal cell, we have demonstrated that a v-SNARE, synaptobrevin-2 (also called "VAMP-2") is present in aquaporin-2 vesicles (26) and that the t-SNARE syntaxin-4 is present in the apical plasma membrane (18). However, no homolog of the third component of the 7S complex, SNAP-25, had been identified in epithelia including the renal collecting duct. Recently, however, cDNAs for a novel SNAP-25 homolog called SNAP-23 were cloned from human B lymphocytes (28) and mouse adipocytes (34). These cDNAs encode orthologous 211-amino-acid proteins. Human SNAP-23 is 59% identical to SNAP-25 at the amino acid level and was found to bind syntaxins 1-4 and synaptobrevin-1 and -2 in vitro (28). Northern blot analysis revealed the SNAP-23 mRNA is broadly expressed among tissues including kidney (28). Based on these properties, we hypothesize that SNAP-23 may be the third SNARE protein involved in regulated trafficking of aquaporin-2 in the collecting duct principal cell. To localize SNAP-23 in kidney, we carried out RT-PCR studies in microdissected renal tubules and prepared peptide-directed antibodies for immunoblotting and immunocytochemistry in the kidney.
| |
METHODS |
|---|
|
|
|---|
Antibodies. To prepare a polyclonal antibody against SNAP-23, a 20-amino acid peptide corresponding to the carboxy-terminal sequence of the human SNAP-23 sequence was synthesized and used for immunization of rabbits. A search of the available protein sequence data bases with the BLAST algorithm revealed that the immunizing peptide sequence is distinct from that of all other known eukaryotic proteins including SNAP-25. The peptide was purified by high-performance liquid chromatography and conjugated to maleimide-activated keyhole limpet hemocyanin through covalent linkage to the amino-terminal cysteine before immunization using a combination of Freund's complete and incomplete adjuvants. For rabbit L394, ELISA titers were >1:32,000 before exsanguination. This antiserum was affinity purified using a column on which 2 mg of the same synthetic peptide was immobilized through covalent linkage to activated agarose beads (Immunobilization kit no. 2; Pierce, Rockford. IL). An IgG fraction of the preimmune serum was purified using a protein A affinity column (Pierce) for a negative control in immunoblotting and immunocytochemistry.
Antibodies recognizing aquaporin-2 (L127) (5), aquaporin-1 (L266) (32), VAMP-2 (L220) (18), and syntaxin-4 (L279) (18) have been previously characterized. They were affinity purified as described above. A mouse monoclonal anti-SNAP-25 antibody was purchased from Sternberger Monoclonals, Baltimore, MD (catalog no. SMI-81, lot 3).
Differential centrifugation. Subcellular fractions were prepared by differential centrifugation as described before (20). Male Sprague-Dawley rats weighing between 200 and 300 g were used. Several tissues (cerebral cortex, lung, heart, liver, spleen, pancreas, kidney, skeletal muscle) were quickly removed. The kidney was divided into cortex, outer medulla, and inner medulla. After mincing with a razor blade, the tissues were homogenized in ice-cold isolation solution [10 mM triethanolamine (pH 7.6), 250 mM sucrose] containing protease inhibitors, leupeptin (1 µg/ml; Bachem California, Torrance, CA) and phenylmethylsulfonyl fluoride (0.1 mg/ml; US Biochemical, Toledo, OH) with a tissue homogenizer (Omni 1000 fitted with a micro-sawtooth generator). The homogenates were initially centrifuged at 4,000 g for 10 min at 4°C (Tomy, MTX-150) to remove incompletely homogenized fragments and nuclei. The pellets were resuspended in ice-cold isolation solution with protease inhibitors and centrifuged again at 4,000 g for 10 min. The supernatants were collected and centrifuged at 17,000 g for 20 min (Sorvall RC2-B centrifuge with SS34 rotor). The pellets were retained, and the supernatants were then centrifuged at 200,000 g for 1 h (Beckman ultracentrifuge with Ti-80 rotor). The pellets and supernatants from this "high-speed" centrifugation were retained. Studies characterizing this technique in renal inner medulla have demonstrated that the high-speed (HS) pellet is virtually devoid of plasma membranes and contains membranes derived from intracellular organelles including aquaporin-2-containing vesicles (8, 20). After resuspension of pellets in isolation solution, the protein concentration was measured spectrophotometrically with the Pierce bicinchoninic acid protein assay reagent kit. These fractions were solubilized at 60°C for 15 min in Laemmli sample buffer prior to immunoblotting (see below).
Inner medullary collecting duct (IMCD) and non-IMCD tubule suspensions. IMCD and non-IMCD tubule suspensions were prepared from rat whole inner medulla suspensions as described by Chou et al. (4). Inner medullas were dissected from rat kidneys and digested at 37°C with collagenase B (3 mg/ml; Boehringer-Mannheim, Indianapolis, IN) and hyaluronidase (600 U/ml; Worthington Biochemicals, Freehold, NJ) in bicarbonate-buffered isotonic solution (118 mM NaCl, 5 mM KCl, 25 mM NaHCO3, 4 mM Na2HPO4, 2 mM CaCl2, 1.2 mM MgSO4, 5 mM CH3COONa, and 5.5 mM glucose) containing 0.5% (wt/vol) BSA (ICN Biomedicals, Aurora, OH) under continuous supplement of 95% air-5% CO2 until IMCDs were free from adherent thin limbs. DNase I (Boehringer-Mannheim) at a final concentration of 0.001% (wt/vol) was added to the digesting solution to reduce aggregation of separated tubule segments. After incubation for another 15 min in this solution, one-fourth of the suspension was removed and kept on ice ("whole inner medulla" sample). The remaining suspension was separated into IMCD and non-IMCD enriched fractions by low-speed centrifugation (50 g) (Sorvall RT-6000B). The pellet was resuspended in bicarbonate-buffered isotonic solution, and the 50 g centrifugation was repeated three times. The final pellet ("IMCD" sample) contained mostly IMCD fragments, whereas the pooled supernatant contained thin limbs and vascular elements ("non-IMCD" sample). Subsequently, all three samples were pelleted by centrifugation at 4,000 g for 20 min (Tomy, MTX-150). After resuspension with bicarbonate-buffered isotonic solution, each sample was homogenized and centrifuged at 200,000 g for 1 h. After measurement of protein content, all samples were solubilized in Laemmli sample buffer.
Immunoisolation of aquaporin-2 bearing intracellular vesicles. Aquaporin-2-bearing intracellular vesicles were immunoisolated from the HS membrane fraction of inner medulla (200,000 g pellet from 17,000 g supernatant as described above under Differential centrifugation) which has been demonstrated to be virtually devoid of plasma membrane elements from collecting duct cells. This technique used the aquaporin-2 antibody covalently coupled to magnetic beads (Dynabeads M-280 sheep anti-rabbit IgG; Dynal, Lake Success, NY) following the manufacturer's instructions. A quantity of 5.1 µg of affinity-purified aquaporin-2 antibody or the IgG fraction of preimmune serum was incubated with 1.7 mg magnetic beads in 100 µl of wash solution (PBS, pH 7.4, 0.1% BSA with 0.02% azide) overnight at 4°C with gentle mixing. After washing four times in the same solution with bidirectional mixing for 30 min each, beads were resuspended in 1 ml of cross-linking buffer solution (0.2 M triethanolamine, pH 8.2) and were washed two more times with the same solution. Dimethylpimelimidate (DMP), 20 mM, in 10 ml of cross-linking buffer solution was added to and incubated with the beads for 45 min at room temperature with bidirectional mixing. After incubation in 10 ml of cross-linking buffer solution without DMP for a further 2 h, beads were resuspended and incubated in 10 ml of 1% Nonidet P-40 (NP-40) containing the cross-linking buffer solution for another 10 min to completely eliminate noncovalently bound IgG. The high-speed membrane fraction (200,000 g pellet from 17,000 g supernatant as described above) from inner medulla was resuspended in wash buffer. After the beads were washed in 1 ml of wash buffer three times, 166 µl of the high-speed fraction was incubated with beads for 5 h at 4°C with gentle mixing. After a wash in 1 ml of wash buffer three times, vesicles were eluted with 100 µl of Laemmli sample buffer and were incubated at 60°C for 10 min to solubilize membrane proteins.
Electrophoresis and immunoblotting. Samples prewarmed to 37°C for 20 min were loaded on precast 12% SDS-PAGE minigels (Novex, San Diego, CA) and electrophoresed using an X-Cell II minicell (Novex). The proteins on the gel were transferred electrophoretically to nitrocellulose membranes using a Bio-Rad Mini Trans-Blot cell (Bio-Rad, Hercules, CA). After blocking with 5% (wt/vol) nonfat dry milk in blot-wash buffer [150 mM NaCl, 50 mM NaH2PO4, 0.05% (vol/vol) Tween-20, pH 7.5] for 30 min at room temperature, the membranes were incubated with either the anti-SNAP-23 antibody, the anti-aquaporin-1 antibody, or the anti-aquaporin-2 antibody in antibody dilution buffer solution (blot-wash buffer with 0.1% BSA and 0.02% NaN3) overnight at 4°C. After a wash with blot-wash buffer, the nitrocellulose membranes were incubated with 0.16 µg/ml of donkey anti-rabbit IgG conjugated to horseradish peroxidase (no. 31458; Pierce, Rockford, IL) in blot-wash buffer containing 5% (wt/vol) nonfat dry milk at room temperature for 1 h. For the immunoblots probed with the mouse monoclonal antibody to SNAP-25, 0.16 µg/ml of rabbit anti-mouse IgG conjugated to horseradish peroxidase (Pierce no. 31450) was used. Sites of antibody-antigen reaction were visualized by chemiluminescence using SuperSignal Substrate (Pierce) and exposure to light-sensitive imaging film (Kodak no. 165-1579 Scientific Imaging Film).
RT-PCR amplification of SNAP-23 mRNA in isolated renal
tubule segments. Renal tubule segments were
microdissected as previously described (36) and as recounted briefly in
the following. The rats were killed by decapitation. The left kidney
was perfused through the aorta with 100 mg of collagenase B
(Boehringer-Mannheim) and 250,000 U hyaluronidase (Worthington
Biochemicals) in 50 ml of dissection solution (135 mM NaCl, 5 mM KCl,
0.1 mM
Na2HPO4, 0.3 mM NaC3COONa, 0.12 mM
Na2SO4,
2.5 mM CaCl2, 1.2 mM
MgSO4, 5 mM HEPES, and 5.5 mM
glucose, at pH 7.4) with added 0.1% BSA (ICN Biomedicals). Then, the
kidney was removed, sliced, and incubated in digestion solution (4 mg
of collagenase B and 10,000 U of hyaluronidase in 2 ml dissection
solution) at 37°C with continuous oxygenation for 10-80 min.
The different segments were microdissected freehand using Dumont no. 5 forceps in dissection solution containing 1:40 vanadyl ribonucleoside
complex (VRC, Life Science), a ribonuclease inhibitor. After a wash in
dissection solution with 0.1% BSA, one segment in 2 µl of dissection
solution with 0.1% BSA was transferred into a PCR tube containing 6.7 µl of Triton X-100 solution [mix of 96 µl 2% Triton X-100,
3.5 µl RNase placental inhibitor (Boehringer-Mannheim), and 0.5 µl
1 M DTT]. To monitor RNA or cDNA contamination, blanks were
included in each RT-PCR experiment in which 2 µl of the wash solution
was transferred without a tubular segment. The samples were immediately
frozen on dry ice and stored at
80°C until use.
RT-PCR was carried out as described previously (7). After each sample was thawed, 11.3 µl of master mix [4 µl of 5× incubation buffer, 50 U RNase inhibitor, 20 nmol of each deoxynucleotide, 1.6 µg of poly(dT)15, 10 U of AMV reverse transcriptase (Boehringer-Mannheim), and 1.28 µl of 0.1 M DTT] was added to each PCR tube. To be sure that products are not the result of amplification of genomic DNA, we added diethyl pyrocarbonate-treated water to some tubes instead of AMV reverse transcriptase ("RT-negative" control). The RT was carried out for 60 min at 42°C.
The PCR primers were designed from the mouse SNAP-23 cDNA sequence (34) (GenBank accession no. U73143). The sequences of the sense and antisense primer were 5' CAACTAAATCGCATAGAAGAAGG 3' (bp 151-173) and 5' GCCCACTTGAGTCAGGTT 3' (443-460 bp), respectively. The expected size of the PCR product is 327 bp.
A volume of 80 µl of the mix [10 µl of 10× reaction buffer, 200 µmol of each deoxynucleotide (Perkin-Elmer), 50 pmol of sense and antisense specific primers, and 2.5 U DNA polymerase (AmpliTaq; Perkin-Elmer)] was added to each PCR tube directly after RT. The samples were overlaid with mineral oil and processed for 31 cycles [94°C, 1 min (3 min for the initial cycle); 55°C, 1 min; 72°C, 1.5 min]. The elongation period in the last cycle was extended to 7 min. The PCR product in 90 µl of reaction mixture was precipitated with 2 vol of absolute ethanol after the addition of 1/10 vol of 5 M NaCl and was centrifuged at 15,000 rpm for 30 min at 4°C. The pellet was air-dried, then resuspended in 10 µl of TE (10 mM Tris, 1 mM EDTA, pH 7.5). After addition of 2.5 µl of 2× loading buffer, 12 µl of the sample were electrophoresed on an 2% agarose gel containing ethidium bromide, then photographed.
Immunocytochemistry. Immunocytochemistry was performed as described previously (18, 26). Rat kidneys from Wistar rats of 250 g were perfusion fixed by retrograde perfusion through the abdominal aorta with 4% paraformaldehyde in 0.1 M sodium cacodylate buffer, pH 7.2. Tissue blocks were postfixed in the same fixative for 2 h, infiltrated for 30 min with 2.3 M sucrose containing 2% paraformaldehyde, mounted on holders, and rapidly frozen in liquid nitrogen. Semithin cryosections (0.85 µm) were obtained with a cryoultramicrotome (Reichert Jung, Vienna, Austria) and the sections were placed on gelatin-coated glass slides. After preincubation with PBS containing 1% BSA and 0.05% M glycine, the sections were incubated with 1 µg IgG/ml of affinity-purified anti-SNAP-23 antibody (L394). The labeling was visualized using anti-rabbit IgG conjugated to horseradish peroxidase (P448, 1:100; DAKO, Glostrup, Denmark). Sections were counterstained with Meier counter stain. The following controls were performed: 1) incubation with protein A-purified rabbit IgG instead of primary antibody; 2) adsorption controls, made by preincubating the affinity-purified antibody with an excess of peptide conjugated to BSA; and 3) incubation without use of primary antibody or without primary and secondary antibody. All controls revealed absence of labeling.
| |
RESULTS |
|---|
|
|
|---|
Expression of SNAP-23 mRNA along the renal tubule. Previous Northern blotting studies have demonstrated that SNAP-23 mRNA is expressed in kidney (28). To localize SNAP-23 mRNA among intrarenal structures in the rat, RT-PCR was carried out in microdissected tubules, glomeruli, and vasa recta using primers based on the reported cDNA sequence for the mouse (34). These experiments demonstrated that SNAP-23 mRNA is broadly expressed among kidney structures. Figure 1 typifies the results. The signal was strongest in the glomerulus, vasa recta, cortical thick ascending limb (CTAL), connecting tubule (CNT) and collecting ducts from cortex, outer medulla, and inner medulla (CCD, OMCD, and IMCD). Substantial signals were also seen in the proximal convoluted tubule (PCT), type I and II thin descending limbs (TDL-I and TDL-II), medullary thick ascending limb (MTAL), and distal convoluted tubule (DCT). No signal was seen in a "blank" control in which the reaction was run without added tissue and in an RT-negative control in which the reverse transcription step was omitted. These results therefore demonstrated the presence of SNAP-23 mRNA in the segments that express aquaporin-2, i.e., the collecting ducts, but the expression is not limited to these segments.
|
Expression of SNAP-23 protein in the kidney. To localize SNAP-23 protein in the kidney, we raised a rabbit polyclonal antibody to a 20-amino-acid peptide corresponding to the carboxy terminus of human SNAP-23 (see METHODS). Immunoblotting was carried out with the affinity-purified L394 antibody (Fig. 2). The SNAP-23 antibody labeled a single band in membrane fractions from kidney cortex, outer medulla, and inner medulla (Fig. 2, left). As seen previously with SNAP-25 (30), the apparent molecular mass, 30 kDa, is greater than the predicted mass based on the open-reading frame from the cDNA sequence. No band was seen in a membrane fraction from cerebral cortex, supporting the view that this antibody does not cross-react with SNAP-25, a relatively abundant protein in the central nervous system. Preadsorption of the affinity-purified anti-SNAP-23 antibody with an excess of the immunizing peptide completely ablated labeling of the 30-kDa band (Fig. 2, right).
|
Expression of SNAP-23 protein in the IMCD. To determine whether SNAP-23 protein is expressed in the IMCD, we carried out immunoblotting using tubule suspensions from the rat renal medulla after a low-speed centrifugation procedure that divides the suspensions into IMCD-enriched and non-IMCD fractions (4) (Fig. 3). As seen in Fig. 3, middle and bottom, aquaporin-2 (a collecting duct marker) was enriched in the IMCD fraction and aquaporin-1 (a descending limb/vasa recta marker) was enriched in the non-IMCD fraction relative to whole inner medulla. Figure 3, top, illustrates that SNAP-23 protein is more abundant in the IMCD-enriched fraction (middle lane) than in the whole inner medulla sample (as seen with aquaporin-2), supporting the conclusion from the RT-PCR studies that SNAP-23 is expressed in the IMCD. If SNAP-23 were not expressed in the IMCD, then the IMCD fraction would be expected to be relatively depleted in SNAP-23 as seen for aquaporin-1 (Fig. 3, bottom).
|
Subcellular distribution of SNAP-23 protein. To determine the subcellular distribution of SNAP-23 protein in rat medulla, immunoblotting was carried out using samples prepared by differential centrifugation as described in METHODS. As shown in Fig. 4, SNAP-23 was present in the samples prepared from 17,000 g and 200,000 g membrane pellets but was absent in the cytosolic fraction (200,000 g supernatant). In previous studies of the rat inner medulla (8, 20), we have demonstrated using appropriate markers that plasma membranes are abundant in the 17,000 g fraction but are virtually absent in the 200,000 g fraction. Thus the differential centrifugation results demonstrate that SNAP-23 is not limited to the plasma membrane, at least in the inner medulla where the differential centrifugation technique has been validated.
|
Immunocytochemical localization of SNAP-23 protein in kidney. To establish further the distribution of SNAP-23 in the kidney, immunocytochemistry was carried out in thin cryosections of rat kidney with the affinity-purified SNAP-23 antibody using a horseradish peroxidase-conjugated secondary antibody (Fig. 5). Figure 5A shows a renal cortical section showing strong labeling of the PCTs with a predominant apical distribution (arrows). Labeling was absent in the cortex when an IgG fraction of the preimmune serum was substituted for the primary antibody (Fig. 5B). Figure 5C shows a renal outer medullary section demonstrating weak but significant labeling of the thick ascending limbs not seen when the preimmune IgG was substituted (Fig. 5D). Finally, as was deduced from the immunoblotting studies, there was labeling of the IMCD cells with the SNAP-23 antibody (Fig. 5E), including labeling of the apical aspect of the cells (arrows) and the cytoplasmic domains, i.e., in intracytoplasmic vesicles. As shown in Fig. 5F, IMCD labeling was absent when an equal concentration of preimmune IgG was substituted.
|
Presence of SNAP-23 in aquaporin-2-bearing intracellular vesicles. To investigate whether SNAP-23 is present in aquaporin-2-bearing intracellular vesicles, membranes from renal inner medulla were immunoisolated from a low-density membrane fraction (200,000 g pellet from 17,000 g supernatant; see METHODS) using the aquaporin-2 antibody covalently coupled to magnetic beads. Figure 6 shows immunoblots of the immunoisolated proteins probed with the aquaporin-2, VAMP-2, SNAP-23, and syntaxin-4 antibodies. As expected, aquaporin-2 was enriched in the sample from aquaporin-2 immunoisolated vesicles relative to material isolated from beads coated with an equal amount of affinity-purified preimmune IgG (Fig. 6). As previously reported (26), VAMP-2 was also present in aquaporin-2-bearing intracellular vesicles (Fig. 6). In addition, SNAP-23 was also enriched in these vesicles (Fig. 6). On the other hand, syntaxin-4, another t-SNARE in collecting duct, was not detectable in the aquaporin-2 vesicles (Fig. 6). These results demonstrate that aquaporin-2-bearing intracellular vesicles possess SNAP-23 as well as VAMP-2, but not syntaxin-4.
|
Expression of SNAP-23 and SNAP-25 in nonrenal tissues. To investigate the distribution of SNAP-23 among tissues, membrane fractions were prepared from several organs including brain, heart, skeletal muscle, lung, pancreas, liver, spleen, kidney cortex, and kidney inner medulla (Fig. 7). SNAP-23 was relatively abundant in lung, spleen, and kidney. In addition, there were weak but perceptible bands in heart, pancreas, and liver. In contrast to SNAP-23, SNAP-25 was detected only in brain (Fig. 7, right). SNAP-23 and SNAP-25 were present in both the 17,000 g and the 200,000 g membrane fractions, but absent from the cytosolic fraction (200,000 g supernatant).
|
| |
DISCUSSION |
|---|
|
|
|---|
Regulation of aquaporin-2 trafficking by vasopressin is central to the overall process that precisely regulates body water balance. Hence, an understanding of the molecular mechanisms involved in regulation of aquaporin-2 trafficking is crucial to the understanding of the pathophysiology of water balance disorders. Aquaporin-2 is stored in the membranes of intracellular vesicles in the collecting duct principal cells (25). Upon stimulation by vasopressin, these aquaporin-2-bearing vesicles fuse with the apical plasma membrane, thus increasing the water permeability of the apical plasma membrane and concomitantly of the epithelium as a whole (24). Docking of these vesicles with the apical plasma membrane has been proposed to be mediated by binding of vesicle-targeting receptor proteins present in the vesicles (v-SNAREs) with vesicle-targeting proteins in the target membrane (t-SNAREs) (9, 10, 13, 15, 17, 18, 26). Such a process has been demonstrated to be essential for synaptic vesicle exocytosis in the central nervous system, where at least one v-SNARE (synaptobrevin or "VAMP") forms a tight SDS-resistant complex with at least two t-SNAREs, syntaxin and SNAP-25 (30). The likelihood that such a complex may be involved in aquaporin-2 vesicle targeting to the apical plasma membrane of collecting duct principal cells drew support from the observations that the v-SNAREs VAMP-2 and cellubrevin have been identified in aquaporin-2 vesicles (9, 26) and that a t-SNARE (syntaxin-4) is present in the apical plasma membrane of principal cells (18). In this study, we demonstrate that a second putative t-SNARE, SNAP-23, is expressed in the principal cells of the renal collecting duct. Thus we have obtained evidence that collecting duct principal cells express all three components of a putative SNARE complex analogous to that demonstrated in the central nervous system, namely, VAMP-2, syntaxin-4 and SNAP-23. However, SNAP-23 was found not only in plasma membrane but also in intracellular vesicles. Indeed, SNAP-23 was relatively abundant in a membrane fraction that was immunoisolated from a low-density membrane fraction using an antibody to aquaporin-2, a finding suggesting that SNAP-23 is present in at least a subpopulation of aquaporin-2-bearing intracellular vesicles. This finding suggests that SNAP-23 may not function strictly as a t-SNARE for vesicle targeting to the plasma membrane and adds to evidence from studies in other tissues that putative t-SNARES for plasma membrane targeting can be found in intracellular membrane domains as well. The significance of these findings is discussed in greater detail below.
Anti-SNAP-23 antibody recognizes SNAP-23, but not SNAP-25. The antibody used for these studies was raised in rabbits against a synthetic peptide corresponding to the terminal 20 amino acids of the SNAP-23 protein. This portion of the SNAP-23 molecule was chosen, not only because the sequence was likely to be immunogenic, but also because it lacks substantial similarity to SNAP-25 or to any other protein present in the GenBank data base (BLAST analysis). Immunoblots (Figs. 2 and 7) demonstrated that the antibody does not cross-react with any protein abundantly expressed in rat brain (a rich source of SNAP-25), supporting the conclusion that the antibody specifically recognizes SNAP-23. In immunoblots of kidney and other organs, the antibody recognizes a solitary band at an apparent molecular mass of ~30 kDa, which was ablated by preadsorption with the immunizing peptide. As seen previously for SNAP-25, the apparent molecular weight of SNAP-23 estimated by SDS-PAGE and immunoblotting is greater than the predicted molecular weight based on the open-reading frame of the cloned cDNA (35). This property could be in part due to the fact that SNAP-25 and SNAP-23 are believed to be palmitoylated (28), which would alter both the size and shape of the protein.
SNAP-23 is broadly expressed among organs. Immunoblotting experiments (Fig. 7) demonstrated that SNAP-23 is expressed in several organs other than kidney. In agreement with observations by Wong et al. (35), SNAP-23 protein is particularly abundant in lung and spleen in addition to kidney. Furthermore, weaker but unequivocal expression was seen in liver, heart, skeletal muscle, and pancreas. In contrast to SNAP-25, little or no SNAP-23 expression was detected in brain. Previous studies have demonstrated that SNAP-23 is strongly expressed in adipocytes (1, 35), where it appears to be involved in insulin-mediated trafficking of the glucose carrier GLUT-4 to the plasma membrane. SNAP-23 has also been identified in human neutrophils, where it has been proposed to play a role in granule exocytosis (21). These results suggest that in contrast to SNAP-25, SNAP-23 may be involved in a broad array of trafficking events seen in many tissues.
SNAP-23 is broadly expressed among structures in the kidney. Previous studies have demonstrated that SNAP-23 mRNA (28) and SNAP-23 protein (35) are relatively abundant in the kidney. Our studies using RT-PCR, immunoblotting, and immunocytochemistry strongly support that conclusion. Furthermore, all three techniques provide evidence that SNAP-23 is expressed in the collecting duct, the site at which vasopressin regulates aquaporin-2 vesicle trafficking, as noted above. Aside from the collecting duct, several other structures were found to express SNAP-23 mRNA, including the proximal tubule, the thick ascending limb of Henle's loop, the connecting tubule, the glomerulus, and vasa recta. This distribution is similar to that seen for syntaxin-4 (18) but not syntaxin-2 and -3 (19). Immunocytochemical localization showed that SNAP-23 protein is relatively abundant in proximal tubule and thick ascending limb as well as the collecting duct. The broad renal expression suggests that SNAP-23 could be involved in multiple vesicular trafficking processes in the kidney, although the specific roles played by SNAP-23 in these structures remain to be elucidated. The parallel distribution of syntaxin-4 and SNAP-23 is concordant with the observation that among the known renal syntaxins, SNAP-23 was found to bind most strongly to syntaxin-4 when tested in yeast two-hybrid assays (1). Indeed, SNAP-23 was originally cloned using the yeast two-hybrid system with syntaxin-4 as bait (28). In view of these observations, we hypothesize that SNAP-23 is a SNARE protein that is preferentially expressed in plasma membrane domains that contain syntaxin-4. This combination may be involved in vesicle docking, for example, at sites where exocytosis is triggered by factors other than a rise in intracellular calcium such as vasopressin-regulated trafficking of aquaporin-2 in the renal collecting duct (18) or insulin-regulated trafficking of GLUT-4 in adipocytes (35). These observations also raise the possibility that other SNAP-25/SNAP-23 homologs may exist that interact preferentially with syntaxin-2 and -3.
In collecting duct principal cells, SNAP-23 is not limited to the plasma membrane. The SNARE hypothesis proposes that SNARE proteins determine the specificity of vesicular trafficking to the correct target membrane domains (30). If SNAP-23, a putative t-SNARE, is a determinant of targeting of aquaporin-2 vesicles to the apical plasma membrane, then one would expect predominant expression in plasma membranes. However, differential centrifugation studies (Fig. 4), immunocytochemical localization (Fig. 5), and immunoblotting of aquaporin-2 immunoisolated vesicles demonstrate that SNAP-23 is distributed to membrane components of the cytoplasm, i.e., intracytoplasmic vesicles, in addition to the plasma membrane. The intracytoplasmic localization in collecting duct cells contrasts with the observation that there is little or no SNAP-23 in intracellular vesicles of 3T3-L1 adipocytes (1, 3, 35), where SNAP-23 is proposed to play a role in insulin-regulated GLUT-4 vesicle trafficking to the plasma membrane. The intracellular localization of SNAP-23 seen in the present study, however, is in accord with observations indicating that the SNAP-23 homolog, SNAP-25, is present in synaptic vesicles (6, 16, 33) and in chromaffin granules (11, 31), as well as the respective plasma membranes. Furthermore, recent studies have provided evidence that SNARE complexes containing both t-SNAREs and v-SNAREs can form in synaptic vesicles where they can be activated at a predocking step by NSF (27). Indeed, it has shown in a homotypic fusion system that NSF is not even needed at the time of vesicle docking and fusion; it is only needed at some step prior to docking (22)
Although the intracytoplasmic localization of SNAP-23 appears to be at odds with the SNARE hypothesis as originally proposed, it is possible that the targeting role of SNAP-23 in vesicle trafficking to the plasma membrane is dependent on the physical state of the protein, which could be altered by posttranslational modification when it is present in the plasma membrane vs. the intracellular compartment. For example, SNAP-23 could undergo phosphorylation, which could alter its binding characteristics. Conceivably, SNAP-23 may need to be phosphorylated (or dephosphorylated) at one or more of several possible phosphorylation sites to bind efficiently with VAMP-2 and syntaxin-4 to form a 7S complex and dock with the plasma membrane. Additional studies will be required to test this hypothesis.
| |
ACKNOWLEDGEMENTS |
|---|
We thank Annette Blak Rasmussen for expert technical assistance and Dr. Maurice Burg for advice.
| |
FOOTNOTES |
|---|
This work was supported by the intramural budget of the National Heart, Lung, and Blood Institute, as well as the Karen Elise Jensen Foundation, the Novo Nordic Foundation, the Danish Medical Council. T. Inoue was supported by a research fellowship from the Japan Society for the Promotion of Science.
The costs of publication of this article were defrayed in part by the payment of page charges. The article must therefore be hereby marked "advertisement" in accordance with 18 U.S.C. §1734 solely to indicate this fact.
Address for reprint requests: M. A. Knepper, National Institutes of Health, Bldg. 10, Rm. 6N260, 10 Center Dr. MSC 1603, Bethesda, MD 20892-1603.
Received 13 May 1998; accepted in final form 20 August 1998.
| |
REFERENCES |
|---|
|
|
|---|
1.
Araki, S.,
Y. Tamori,
M. Kawanishi,
H. Shinoda,
J. Masugi,
H. Mori,
T. Niki,
H. Okazawa,
T. Kubota,
and
M. Kasuga.
Inhibition of the binding of SNAP-23 to syntaxin 4 by munc18c.
Biochem. Biophys. Res. Commun.
234:
257-262,
1997[Medline].
2.
Bajjalieh, S. M.,
and
R. H. Scheller.
The biochemistry of neurotransmitter secretion.
J. Biol. Chem.
270:
1971-1974,
1995
3.
Chen, F.,
P. Foran,
C. C. Shone,
K. A. Foster,
J. Melling,
and
J. O. Dolly.
Botulinum neurotoxin B inhibits insulin-stimulated glucose uptake into 3T3-L1 adipocytes and cleaves cellubrevin unlike type A toxin which failed to proteolyze the SNAP-23 present.
Biochemistry
36:
5719-5728,
1997[Medline].
4.
Chou, C.-L.,
S. R. DiGiovanni,
A. Luther,
S. J. Lolait,
and
M. A. Knepper.
Oxytocin as an antidiuretic hormone. II. Role of V2 vasopressin receptor.
Am. J. Physiol.
268 (Renal Fluid Electrolyte Physiol. 37):
F78-F85,
1995.
5.
DiGiovanni, S. R.,
S. Nielsen,
E. I. Christensen,
and
M. A. Knepper.
Regulation of collecting duct water channel expression by vasopressin in Brattleboro rat.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
91:
8984-8988,
1994
6.
Duc, C.,
and
S. Catsicas.
Ultrastructural localization of SNAP-25 within the rat spinal cord and peripheral nervous system.
J. Comp. Neurol.
356:
152-163,
1995[Medline].
7.
Ecelbarger, C. A.,
C.-L. Chou,
S. J. Lolait,
M. A. Knepper,
and
S. R. DiGiovanni.
Evidence for dual signaling pathways for V2 vasopressin receptor in rat inner medullary collecting duct.
Am. J. Physiol.
270 (Renal Fluid Electrolyte Physiol. 39):
F623-F633,
1996
8.
Ecelbarger, C. A.,
J. Terris,
G. Frindt,
M. Echevarria,
D. Marples,
S. Nielsen,
and
M. A. Knepper.
Aquaporin-3 water channel localization and regulation in rat kidney.
Am. J. Physiol.
269 (Renal Fluid Electrolyte Physiol. 38):
F663-F672,
1995
9.
Franki, N.,
F. Macaluso,
W. Schubert,
L. Gunther,
and
R. M. Hays.
Water channel-carrying vesicles in the rat IMCD contain cellubrevin.
Am. J. Physiol.
269 (Cell Physiol. 38):
C797-C801,
1995
10.
Hays, R. M.,
N. Franki,
H. Simon,
and
Y. Gao.
Antidiuretic hormone and exocytosis: lessons from neurosecretion.
Am. J. Physiol.
267 (Cell Physiol. 36):
C1507-C1524,
1994
11.
Hoehe-Zell, B.,
and
M. Gratzl.
Adrenal chromaffin cells contain functionally different SNAP-25 monomers and SNAP-25/syntaxin heterodimers.
FEBS Lett.
394:
109-116,
1996[Medline].
12.
Jahn, R.,
and
T. C. Sudhof.
Synaptic vesicles and exocytosis.
Annu. Rev. Neurosci.
17:
219-246,
1994[Medline].
13.
Jo, I.,
H. W. Harris,
A. M. Amendt-Raduege,
R. R. Majewski,
and
T. G. Hammond.
Rat kidney papilla contains abundant synaptobrevin protein that participates in the fusion of antidiuretic hormone-regulated water channel-containing endosomes in vitro.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
92:
1876-1880,
1995
14.
Knepper, M. A.
The aquaporin family of molecular water channels.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
91:
6255-6258,
1994
15.
Knepper, M. A.,
and
T. Inoue.
Regulation of aquaporin-2 water channel trafficking by vasopressin.
Curr. Opin. Cell Biol.
9:
560-564,
1997[Medline].
16.
Kretzschmar, S.,
W. Volknandt,
and
H. Zimmermann.
Colocalization on the same synaptic vesicles of syntaxin and SNAP-25 with synaptic vesicle proteins: a re-evaluation of functional models required?
Neurosci. Res.
26:
141-148,
1996[Medline].
17.
Liebenhoff, U.,
and
W. Rosenthal.
Identification of Rab3-, Rab5a and synaptobrevin II-like proteins in a preparation of rat kidney vesicles containing the vasopressin-regulated water channel.
FEBS Lett.
365:
209-213,
1995[Medline].
18.
Mandon, B.,
C.-L. Chou,
S. Nielsen,
and
M. A. Knepper.
Syntaxin-4 is localized to the apical plasma membrane of rat renal collecting duct cells: possible role in aquaporin-2 trafficking.
J. Clin. Invest.
98:
906-913,
1996[Medline].
19.
Mandon, B.,
S. Nielsen,
B. K. Kishore,
and
M. A. Knepper.
Expression of syntaxins in rat kidney.
Am. J. Physiol.
273 (Renal Physiol. 42):
F718-F730,
1997.
20.
Marples, D.,
M. A. Knepper,
E. I. Christensen,
and
S. Nielsen.
Redistribution of aquaporin-2 water channels induced by vasopressin in rat kidney inner medullary collecting duct.
Am. J. Physiol.
269 (Cell Physiol. 38):
C655-C664,
1995
21.
Mollinedo, F.,
and
P. A. Lazo.
Identification of two isoforms of the vesicle-membrane fusion protein SNAP-23 in human neutrophils and HL-60.
Biochem. Biophys. Res. Commun.
231:
808-812,
1997[Medline].
22.
Nichols, B. J.,
C. Ungermann,
H. R. B. Pelham,
W. T. Wickner,
and
A. Haas.
Homotypic vacuolar fusion mediated by t- and v-SNAREs.
Nature
387:
199-202,
1997[Medline].
23.
Nielsen, S.,
and
P. Agre.
The aquaporin family of water channels in kidney.
Kidney Int.
48:
1057-1068,
1995[Medline].
24.
Nielsen, S.,
C.-L. Chou,
D. Marples,
E. I. Christensen,
B. K. Kishore,
and
M. A. Knepper.
Vasopressin increases water permeability of kidney collecting duct by inducing translocation of aquaporin-CD water channels to plasma membrane.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
92:
1013-1017,
1995
25.
Nielsen, S.,
S. R. DiGiovanni,
E. I. Christensen,
M. A. Knepper,
and
H. W. Harris.
Cellular and subcellular immunolocalization of vasopressin-regulated water channel in rat kidney.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
90:
11663-11667,
1993
26.
Nielsen, S.,
D. Marples,
M. Mohtashami,
N. O. Dalby,
W. Trimble,
and
M. Knepper.
Expression of VAMP2-like protein in kidney collecting duct intracellular vesicles: co-localization with aquaporin-2 water channels.
J. Clin. Invest.
96:
1834-1844,
1995.
27.
Otto, H.,
P. I. Hanson,
and
R. Jahn.
Assembly and disassembly of a ternary complex of synaptobrevin, syntaxin, and SNAP-25 in the membrane of synaptic vesicles.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
94:
6197-6201,
1997
28.
Ravichandran, V.,
A. Chawla,
and
P. A. Roche.
Identification of a novel syntaxin- and synaptobrevin/VAMP-binding protein, SNAP-23, expressed in non-neural tissues.
J. Biol. Chem.
271:
13300-13303,
1996
29.
Rothman, J. E.
Mechanisms of intracellular protein transport.
Nature
372:
55-63,
1994[Medline].
30.
Sollner, T.,
S. W. Whiteheart,
M. Brunner,
H. Erdjument-Bromage,
S. Geromanos,
P. Tempst,
and
J. E. Rothman.
SNAP receptors implicated in vesicle targeting and fusion.
Nature
362:
318-324,
1993[Medline].
31.
Tagaya, M.,
T. Genma,
A. Yamamoto,
S. Kozaki,
and
S. Mizushima.
SNAP-25 is present on chromaffin granules and acts as a SNAP receptor.
FEBS Lett.
394:
83-86,
1996[Medline].
32.
Terris, J.,
C. A. Ecelbarger,
S. Nielsen,
and
M. A. Knepper.
Long-term regulation of four renal aquaporins in rat.
Am. J. Physiol.
271 (Renal Fluid Electrolyte Physiol. 40):
F414-F422,
1996
33.
Walch-Solimena, C.,
J. Blasi,
L. Edelmann,
E. R. Chapman,
G. Fischer Von Mollard,
and
R. Jahn.
The t-SNAREs syntaxin 1 and SNAP-25 are present on organelles that participate in synaptic vesicle recycling.
J. Cell Biol.
128:
637-645,
1995
34.
Wang, G.,
J. W. Witkin,
G. Hao,
V. A. Bankaitis,
P. E. Scherer,
and
G. Baldini.
Syndet is a novel SNAP-25 related protein expressed in many tissues.
J. Cell Sci.
110:
505-513,
1997[Abstract].
35.
Wong, P. P. C.,
N. Daneman,
A. Volchuk,
N. Lassam,
M. C. Wilson,
A. Klip,
and
W. S. Trimble.
Tissue distribution of SNAP-23 and its subcellular localization in 3T3-L1 cells.
Biochem. Biophys. Res. Commun.
230:
64-68,
1997[Medline].
36.
Wright, P. A.,
M. B. Burg,
and
M. A. Knepper.
Microdissection of kidney tubule segments.
In: Methods in Enzymology, edited by S. Fleischer,
and B. Fleischer. San Diego, CA: Academic, 1990, p, 191-231.
This article has been cited by other articles:
![]() |
M.-J. Yu, T. Pisitkun, G. Wang, J. F. Aranda, P. A. Gonzales, D. Tchapyjnikov, R.-F. Shen, M. A. Alonso, and M. A. Knepper Large-scale quantitative LC-MS/MS analysis of detergent-resistant membrane proteins from rat renal collecting duct Am J Physiol Cell Physiol, September 1, 2008; 295(3): C661 - C678. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
P. Uawithya, T. Pisitkun, B. E. Ruttenberg, and M. A. Knepper Transcriptional profiling of native inner medullary collecting duct cells from rat kidney Physiol Genomics, January 17, 2008; 32(2): 229 - 253. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
P. A. Ortiz cAMP increases surface expression of NKCC2 in rat thick ascending limbs: role of VAMP Am J Physiol Renal Physiol, March 1, 2006; 290(3): F608 - F616. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Shaw and D. Marples N-ethylmaleimide causes aquaporin-2 trafficking in the renal inner medullary collecting duct by direct activation of protein kinase A Am J Physiol Renal Physiol, April 1, 2005; 288(4): F832 - F839. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. A. Wagner, K. E. Finberg, S. Breton, V. Marshansky, D. Brown, and J. P. Geibel Renal Vacuolar H+-ATPase Physiol Rev, October 1, 2004; 84(4): 1263 - 1314. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
P. L. TUMA and A. L. HUBBARD Transcytosis: Crossing Cellular Barriers Physiol Rev, July 1, 2003; 83(3): 871 - 932. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. Brown The ins and outs of aquaporin-2 trafficking Am J Physiol Renal Physiol, May 1, 2003; 284(5): F893 - F901. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
H. Sterling, D.-H. Lin, Y. Wei, and W.-H. Wang Tetanus toxin abolishes exocytosis of ROMK1 induced by inhibition of protein tyrosine kinase Am J Physiol Renal Physiol, March 1, 2003; 284(3): F510 - F517. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Gouraud, A. Laera, G. Calamita, M. Carmosino, G. Procino, O. Rossetto, R. Mannucci, W. Rosenthal, M. Svelto, and G. Valenti Functional involvement of VAMP/synaptobrevin-2 in cAMP-stimulated aquaporin 2 translocation in renal collecting duct cells J. Cell Sci., September 15, 2002; 115(18): 3667 - 3674. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Nielsen, J. Frokiar, D. Marples, T.-H. Kwon, P. Agre, and M. A. Knepper Aquaporins in the Kidney: From Molecules to Medicine Physiol Rev, January 1, 2002; 82(1): 205 - 244. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. Shukla, H. Hager, T. J. Corydon, A. J. Bean, R. Dahl, Z. Vajda, H. Li, H. J. Hoffmann, and S. Nielsen SNAP-25-associated Hrs-2 protein colocalizes with AQP2 in rat kidney collecting duct principal cells Am J Physiol Renal Physiol, September 1, 2001; 281(3): F546 - F556. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
A. Banerjee, G. Li, E. A. Alexander, and J. H. Schwartz Role of SNAP-23 in trafficking of H+-ATPase in cultured inner medullary collecting duct cells Am J Physiol Cell Physiol, April 1, 2001; 280(4): C775 - C781. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
E.J. Kamsteeg, I. Heijnen, C.H. van Os, and P.M.T. Deen The Subcellular Localization of an Aquaporin-2 Tetramer Depends on the Stoichiometry of Phosphorylated and Nonphosphorylated Monomers J. Cell Biol., November 13, 2000; 151(4): 919 - 930. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
B. Martin-Martin, S. M. Nabokina, J. Blasi, P. A. Lazo, and F. Mollinedo Involvement of SNAP-23 and syntaxin 6 in human neutrophil exocytosis Blood, October 1, 2000; 96(7): 2574 - 2583. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
B. M. Christensen, M. Zelenina, A. Aperia, and S. Nielsen Localization and regulation of PKA-phosphorylated AQP2 in response to V2-receptor agonist/antagonist treatment Am J Physiol Renal Physiol, January 1, 2000; 278(1): F29 - F42. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| |||||